Fluorescent amines, 9-aminoacridine, acridine orange and quinacrine, were used as probes for a pH gradient (deltapH) across gastric microsomal vesicles. Analysis of probe uptake data indicates that 9-aminoacridine distributes across the membrane as a weak base in accordance with the deltapH. On the other hand, acridine orange and quinacrine show characteristics of binding to membrane sites in addition to the accumulation in response to deltapH. A discussion of the advantages and limitations of the probes is presented. Application of these probes to pig gastric microsomal vesicles indicates that that K+-stimulated ATPase is responsible for the transport of H+ into the vesicles and thus develops a deltapH across the membrane. The deltapH generated by the K+-ATPase has a definite requirement for internal K+. The proton gradient can be discharged slowly after ATP depletion or rapidly either by detergent disruption of the vesicles or by increasing their leakiness using both H+ and K+ ionophores. On the other hand, the sole use of the K+ ionophore, valinomycin, stimulates the ATP-induced formation of deltapH by increasing the availability of K+ to internal sites. This stimulation by valinomycin requires the presence of permeable anions like Cl-. Analysis of the Cl- requirement indicates that in the presence of valinomycin the net effect is the accumulation of HCl inside the gastric vesicles. With an external pH of 7.0, the ATP-generated deltapH was calculated to be from 4 to 4.5 pH units. The results are consistent with the hypothesis that the K+-stimulated ATPase drives a K+/H+ exchange across the gastric vesicles. Since other lines of evidence suggest that these gastric microsomes are derived from the tubulovesicular system of the oxyntic cell, the participation of the ATP-driven transport processes in gastric HCl secretion is of interest.