Fibroblasts cultivated within a three-dimensional collagen gel display an elongated, spindle-like morphology, reduce their proliferation rate, contact the gel to a very dense tissue, and modify their metabolic activity as compared to monolayer cultures. Collagen synthesis measured as protein-bound hydroxyproline is reduced to 5% of the values found in monolayer culture. The reduction involving type I and type III collagen is due to decreased de novo synthesis and not to enhanced degradation. Dot blot hybridization, Northern blot analysis, and in situ hybridization using collagen I- and III-specific cDNA probes demonstrate that reduced biosynthesis rates are reflected by a marked reduction of pro alpha 1 (I), pro alpha 2 (I), and pro alpha 1 (III) collagen mRNA indicating pretranslational regulation. A similar reduction was observed for actin mRNA whereas levels of tubulin mRNA were similar for fibroblasts in monolayer culture or cultivated within the three-dimensional collagen gels. The data suggest a specific reprogramming of various cellular activities in response to contact with the reconstituted extracellular matrix.