In order to evaluate the relationship between local immune response to Helicobacter pylori and the diversity of disease, 77 asymptomatic subjects who underwent a health examination were studied. Helicobacter pylori-specific IgG in serum and H. pylori-specific IgA in gastric juice were measured by ELISA, and the measured IgA titre was classified into two grades, low or high. Histological classification of gastritis was performed according to the Sydney system. Cytokines in gastric juice were also measured, and the cytotoxin-associated gene A (cagA) status of H. pylori was tested by PCR. Of the 65 subjects who were positive for H. pylori-specific IgG in serum, 38 (58.5%) were classified as H. pylori-specific IgA low titre in gastric juice and 27 (41.5%) had high titres. In the IgG-positive, IgA-low group, the rate of peptic ulcers (especially duodenal ulcers) in endoscopic findings was higher (P < 0.05); the score of activity and the density of H. pylori were higher (P < 0.001 and P < 0.05, respectively); the score of metaplasia was lower (P < 0.05); and the level of interleukin-1 beta was lower (P < 0.05) than in the IgG-positive, IgA-high group. The positive rate of the cagA gene was 84.4% and there was no significant difference between the two groups. There were differences in endoscopic and histological findings between the IgG-positive, IgA-low and the IgG-positive, IgA-high groups. It is suggested that persons infected with H. pylori can be divided into two different states of disease according to local immune response.