We studied the in vitro effects of butyric acid on differentiation, maturation and function of dendritic cells (DC) and macrophages (M(Phi)) generated from human monocytes. A non-toxic dose of butyrate was shown to alter the phenotypic differentiation process of DC as assessed by a persistence of CD14, and a decreased CD54, CD86 and HLA class II expression. The more immature differentiation stage of treated cells was confirmed further by their increased phagocytic capability, their altered capacity to produce IL-10 and IL-12, and their weak allostimulatory abilities. Butyrate also altered DC terminal maturation, regardless of the maturation inducer, as demonstrated by a strong down-regulation of CD83, a decreased expression of CD40, CD86 and HLA class II. Similarly, butyrate altered M(Phi) differentiation, down-regulating the expression of the restricted membrane antigens and reducing the phagocytic capacity of treated cells. To investigate further the mechanism by which butyrate hampers the monocyte dual differentiation pathway, we studied the effects of 1,25(OH)2D3 alone or in combination with butyrate on the phenotypic features of DC. Unlike 1,25(OH)2D3, butyrate inhibited DC -differentiation without redirecting it towards M(Phi). Combined treatment gave rise to a new cell subset (CD14(high), CD86 and HLA-DR(low)) phenotypically distinct from monocytes. These results reveal an alternative mechanism of inhibition of DC and M(Phi) differentiation. Altogether, our data demonstrate a novel immune suppression property of butyrate that may modulate both inflammatory and immune responses and support further the interest for butyrate and its derivatives as new immunotherapeutic agents.