A 19-year-old man without apparent predisposing factors was found to have chronic pancreatitis and 6 months later developed ulcerative colitis. Is there a real association between pancreatitis and inflammatory bowel disease? We discuss previous reports.