The relationship between bile salt-independent canalicular flow and ATPase activity in liver plasma membranes (LPM) enriched in bile canaliculi, was studied in control, hyperthyroid, and hypothyroid rats. Canalicular bile production was significantly increased in hyperthyroid rats (3.19 +/- 0.23 mul/min per g liver) compared to controls (2.27 +/- 0.24 mul/min per g liver), while it diminished in hypothyroid animals (1.58 +/- 0.17 mul/min per g liver). Although bile salt excretion was also increased in hyperthyroid animals (62.4 +/- 13.3 vs. 41.2 +/- 8.4 nmol/min per g liver), the stimulation in canalicular secretion was primarily related to enhancement of the bile salt-independent fraction of flow (2.47 mul/min per g liver in hyperthyroid rats vs. 1.67 mul/min per g liver in controls). LPM Na+, K+-ATPase activity doubled in hyperthyroid animals (21.5 +/- 5.8 vs. 10.7 +/- 3.1 mumol Pi/mg protein per h) while Mg++-ATPase activity remained unchanged and 5'-nucleotidase activity increased to a small but significant extent. In hypothyroid rats, bile salt excretion remained unchanged from control values so that the reduced secretion was entirely secondary to an inhibition of bile salt-independent secretion (1.19 mul/min per g liver). Na+, K+-ATPase activity in the LPMs from hypothyroid animals decreased by nearly 50% (5.4 +/- 1.6 mumol Pi/mg protein per h), although comparable reductions in the specific activity of Mg++-ATPase and 5'-nucleotidase were also observed. Administration of L-thyroxine to hypothyroid animals restored both bile salt-independent canalicular secretion and membrane enzymes to control values within 2 and 4 days, respectively. Sodium dodecyl sulfate gel electrophoresis demonstrated no significant changes in LPM protein fractions from any of the treatment groups. These studies indicate that thyroid hormone has a parallel effect on bile salt-independent canalicular secretion and LPM Na+, K+-ATPase activity, supporting the hypothesis that Na+ transport and Na+, K+-ATPase may be determinants of bile salt-independent canalicular flow.