Variceal bleeding in cirrhotic patients with severe liver failure that is not controllable by endoscopic sclerotherapy is a life-threatening situation. We report the case of a patient with decompensated cirrhosis (Pugh class C) who bled repeatedly from gastric varices despite multiple sessions of sclerotherapy. The portal vein was catheterized by a transjugular approach. A tract between a hepatic vein and the portal vein was created after balloon dilatation, and this opening was stented with an expandable stainless steel Palmaz stent. The portal vein pressure decreased from 35 mm Hg to 19 mm Hg after shunting. Gastric varices also were embolized. Two months later, bleeding had not recurred; the shunt remained opened and the marked decrease in portal pressure still persisted. Endoscopy showed the disappearance of gastric varices. This procedures could become a life-saving therapeutic option for such critically ill cirrhotic patients.