It has been recently shown that the newest hypocholesterolemic agent, simvastatin, lowers the biliary cholesterol saturation index and that its association with ursodeoxycholic acid renders it more effective. To determine the mechanism by which simvastatin decreases the biliary cholesterol saturation index, we evaluated hepatic secretion rates of cholesterol, bile acids and phospholipids, and cholic acid pool size, turnover and synthesis in eight hyperlipidemic patients (five women and three men, age range = 38 to 65 yr). These assessments were conducted before treatment, after 4 wk of simvastatin (40 mg/day), after 4 wk of ursodeoxycholic acid (600 mg/day) and after a further 4 wk of a combination therapy of simvastatin (40 mg/day) plus ursodeoxycholic acid (600 mg/day). The cholesterol saturation index was significantly reduced with simvastatin (from 1.51 +/- 0.10 to 0.94 +/- 0.05, mean +/- S.E.; p less than 0.02), with ursodeoxycholic acid (from 1.51 +/- 0.10 to 0.86 +/- 0.03, mean +/- S.E.; p less than 0.02) and with the combination of simvastatin plus ursodeoxycholic acid (from 1.51 +/- 0.01 to 0.70 +/- 0.05, p less than 0.02). The cholesterol saturation index during combination therapy was significantly lower (p less than 0.02) than that reached during the use of simvastatin and ursodeoxycholic acid. Both simvastatin and ursodeoxycholic acid significantly reduced the hepatic secretion rate of cholesterol (from 130 +/- 14 mumols/hr to 81 +/- 12 mumols/hr, p less than 0.01, and 70 +/- 9 mumols/hr, p less than 0.01) without affecting bile acid and phospholipid outputs.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)